В 1660 г. город и целое имение перешли в руки графа Яна Адольфа Шварценберга и остались во владении этой фамилии до середины XX века. В конце XIX века был построен склеп Шварценбергов с часовней в неоготическом стиле.

На территории города развивалась хозяйственная деятельность, широкую известность получило прежде всего разведение рыбы в прудах и пивоваренный завод (с 1379 г.). выпускающий известную марку пива "Регент".

С незапамятных времен известны лечебные свойства местного торфа: в 80 гг. XIX века здесь была основана Бартина баня (Bertiny lazne). B 1950 г. она стала государственной и была преобразована в санаторий по лечению заболеваний опорно-двигательного аппарата. В 1975 г. на западном краю пруда Свет (210 га) открылся современный курортный комплекс. Целебный торф добывают в полесье Свата Барбора, на юге от города.

Город сохранил свою первоначальную планировку с фортом, воротами и бастионами начала 16 века. Ценным памятником готической архитектуры является костел святого Илии. Рядом стоит готический монастырь августинцев, с барочными перестройками с XVIII века.

Тржебоньская крепость второй половины XIV века была перестроена в замок, который славится своим историческим архивом. К великолепным памятникам архитектуры принадлежит также ратуша, дома богатых горожан, построенные в стиле готики, ренессанса, барокко, кладбищенская церковь святой Анны, марианская колонна.

Тржебонь - один из красивейших городов южной Чехии. Город и его окрестности очаровывают своей красотой. Это рай для рыбаков, любителей водных видов спорта, походов, велотуризма.

В 3 км на север от города раскинулся самый большой пруд в Чехии Рожмберк (490 га), длина его дамбы составляет 2,5 км. В 6 км лежит пруд Большой Тисый (Velky Tisy) (320 га) образуя вместе с соседним прудом Малый Тисый (Maly Tisy) (26 га) заповедник, в котором водится много водоплавающей птицы.

В 12 км на юго-восток находится город Хлум-у-Тржебоне с барочным замком, заводом чешского хрустального стекла и популярным прудом Гейтман (80 га). Любители водного туризма отправляются в свои путешествия по реке Лужнице с городка Сухдол-над-Лужнице, находящегося в 14 км юго-восточнее Тржебони.